Amerika Birleşik Devletleri’nde ‘New’ kelimesiyle başlayan eyaletler genellikle Avrupa’dan gelen kaşifler ve kolonistler tarafından adlandırılmıştır. Bu isimlendirme yeni keşfedilen bölgelerin keşifçilerin memleketlerindeki yerleri hatırlatması amacı taşır. Örneğin, New York’un önceki adı New Amsterdam iken, İngilizlerin 1664 yılında Hollandalılardan almasıyla birlikte İngiltere’deki York Dükü’nün onuruna ‘New York’ olarak değiştirilmiştir. Bu, hem yeni bir başlangıcı hem de eski dünyanın bir parçasını yeni dünyada yaşatma çabasını simgeler.
‘New’ İsimlerinin Ardında Yatan Umut ve Gelecek Vizyonu
‘New’ kelimesinin kullanımı, aynı zamanda yeni bir gelecek, umut ve fırsatların başlangıcını da ifade eder. Yeni göç edenler için bu, tamamen yeni bir hayat kurma fırsatını temsil eder. New Jersey, adını İngiltere’nin Jersey adasından almakta olup Sir George Carteret tarafından 17. yüzyılda adanın şerefine adlandırılmıştır. Benzer şekilde New Mexico İspanyollar tarafından Meksika Vadisi’ndeki yerleşkelerinden esinlenerek ‘Nuevo México’ olarak adlandırılmıştır.
Yeni Zelanda’nın Hollanda Kökenleri ve Diğer ‘New’ İsimli Yerler
Hollanda’dan gelen keşifçiler, keşfettikleri yeni bölgeleri Hollanda’daki Zeeland şehrine ithafen Yeni Zelanda olarak adlandırmışlardır. Bu örnekler ‘New’ kelimesinin yeni keşfedilen topraklarda yeni bir hayatın başlangıcı ve eski anavatanın anısını sürdürme arzusunu nasıl bir araya getirdiğini göstermektedir. Bu isimlendirme geleneği tarih boyunca göçmenlerin yeni topraklarda kök salma ve aidiyet hissi geliştirme çabalarını da yansıtmaktadır.
Avrupa Kökenli İsimlerin Yeni Dünyadaki Yansımaları
Amerika Birleşik Devletleri’nde ‘New’ isimli eyaletlerin, eski dünyadan getirilen yer isimleriyle adlandırılması hem tarihî bağları koruma hem de yeni bir başlangıç simgeleme çabasını göstermektedir.
New York’un İlginç İsim Değişimi: New Amsterdam’dan New York’a
Örneğin, New York‘un önceki adı New Amsterdam iken, İngilizlerin 1664 yılında Hollandalılardan almasıyla birlikte İngiltere’deki York Dükü’nün onuruna ‘New York’ olarak değiştirilmiştir. Bu, hem yeni bir başlangıcı hem de eski dünyanın bir parçasını yeni dünyada yaşatma çabasını simgeler.
Kaynak: World Population Review